Haus Sonnengarten

Description

Au centre de Siegsdorf, vous trouverez notre maison de vacances calme avec un grand jardin naturel dans un endroit ensoleillé. NOUVEAU: la carte Chiemgau est gratuite pour nos vacanciers. Votre domicile de vacances fraîchement rénové peut accueillir 5 adultes et 2 enfants (dont un petit enfant jusqu'à 3 ans). Un carport couvert et des places de stationnement directement devant la maison sont disponibles gratuitement. WLAN est également disponible gratuitement dans toute la maison. Un balcon orienté vers le sud avec un banc et une table pliante invite à un séjour agréable. À l'extérieur, près de la porte d'entrée, se trouvent un coin repas protégé et, côté sud, une terrasse avec des chaises et un store. La gare de Siegsdorf (Bayerische Regiobahn), la place de la mairie et divers magasins et pharmacies sont accessibles en quelques minutes à pied. De nombreux buts d'excursion à proximité feront de vos vacances une expérience inoubliable. À Ruhpolding, à 8 km, se trouvent entre autres un jardin d'escalade, une piste de luge d'été, un terrain de golf et de mingolf et un parc de loisirs. Le téléphérique du Hochfelln vous emmène des montagnes voisines jusqu'au sommet à presque 1700 mètres d'altitude. En voiture, vous êtes à 10 minutes du lac Chiemsee, qui invite à la baignade, aux sports nautiques et à la détente. Pour les excursions d'une journée, la région de Königssee, Salzbourg (30 min.) et Rosenheim sont des destinations idéales. Les animaux domestiques et les fêtes ne sont pas autorisés, il est interdit de fumer dans la maison. Taxe de séjour : 6-14 ans ainsi que les personnes handicapées (50-79% de degré de handicap) : 0,55EUR par nuit à partir de 15 ans : 1,10EUR par nuit 0-5 ans et handicapés (degré de handicap à partir de 80%) : 0,0EUR par nuit.

Description de l'environnement

Siegsdorf bietet vielfältige Freizeitangebote, wie das MammutMuseum, ein beheiztes Freibad mit Gastronomie und den Kurpark mit vielen Spiel- und Aufenthaltsangeboten. Die Weiße Traun lädt beiderseits zum gemütlichen Spaziergang im Auwald ein, in dem sich auch ein Kneippbecken befindet. Daneben ist die Siegsdorfer Traun zu einem Eldorado für Fliegenfischer geworden. Als Gastspieler können Sie auch die Tennisanlage im Ortsteil Rudhart nutzen. Ein Besuch der Adelholzener Wasserwelt ermöglicht Einblicke in die Entstehung und Abfüllung des bekannten Mineralwassers. Sie haben die Möglichkeit bereits von unserem Haus aus einige Wanderungen zu starten. Im Winter stehen Langlaufloipen in naher Umgebung zur Verfügung.

à propos de l'hôte

termes/extras

Les prix mentionnés ne comprennent pas la taxe de séjour : 1,10 EUR par personne/nuit pour les adultes & jeunes à partir de 15 ans 0,55 EUR par personne/nuit pour enfants & jeunes de 6-14 ans et handicapés de 50-79% 0,00 EUR pour les enfants de 0-5 ans et les handicapés de 80% et plus La carte Chiemgai est gratuite pour nos vacanciers.

Description d'Arrivée

Arrivée en voiture par l'autoroute A8 Gare de Siegsdorf (700m). Liaison ferroviaire de Traunstein et Ruhpolding avec connexion aux grandes lignes vers Munich et Salzbourg. Arrivée en avion : Aéroport de Salzbourg (33km) Aéroport de Munich (107km)